Triple Play, Season 3, Ep. 5